Crítica ao Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa

Carlos Alberto Faraco (UFPR), em seu artigo O Vocabulário Ortográfico (VOLP) da ABL, publicado na oitava edição da revista Linguasagem, faz uma dura crítica à publicação unilateral (só brasileira) do Vocabulário Ortográfico. Para Faraco, esse acontecimento, além contrariar o espírito do Acordo de “concertação política, econômica, cultural e linguística dos oito países, sugere, nas atuais circunstâncias, uma atitude eivada de autoritarismo e soberba”.

Faraco alerta para o fato de que a “ABL parece não ter se dado conta de que, desde a criação da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), estamos vivendo um novo tempo na gestão das questões que envolvem a língua portuguesa. [...] Não cabe mais olhar para a língua numa perspectiva apenas nacional. É preciso pensá-la como uma língua internacional e patrimônio coletivo dos oito países que a tem como oficial.”

O professor nos lembra de que o “Estado brasileiro, ao tempo do presidente Getúlio Vargas, abriu mão de suas responsabilidades na gestão da ortografia da língua, transferindo essa tarefa para uma instituição privada (a ABL), transferência que a Lei n. 5.765/71 reforçou. Contudo, a articulação política internacional que redundou na criação da CPLP traz, para o Estado brasileiro, o desafio de tomar de volta para si a tarefa anteriormente privatizada e conduzi-la de comum acordo com os demais países. No plano internacional, só um órgão do Estado pode falar pelo Estado brasileiro, jamais uma entidade privada.”

Para ler o texto integral desse artigo, clique em:

http://www.letras.ufscar.br/linguasagem/edicao08/artigos_ea_faraco.php